right of possession câu

• Equal right of possession, but only for partnership purposes.
  Quyền sở hữu ngang nhau nhưng vì mục đích của hiệp hội
• More importantly, you have no right of possession to the residence.
  Hơn nữa, nhà ở lại không có Giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở.
• subject to the former property owner's right of possession of the property and to the rents and profits thereof during her
  vậy, do vốn chủ sở hữu lớn có được từ thặng dư phát hành và tích lũy các năm
• subject to the former property owner's right of possession of the property and to the rents and profits thereof during her
  phần đền bù hợp lý cho đơn vị sở hữu các tài sản này, các chi phí trước đó và
• Thus no right of possession arises.
  Chùa Sùng Ân Tự nay không còn.
• I don't see how you can honestly grant anyone else a clear title to it except by right of possession.
  Tôi thấy anh không thể nói bất kỳ ai khác có quyền sở hữu nó... ngoài người nắm giữ nó.
• Right of possession, 2.
  Tham ô tài sản, 2.
• going on a vehicle for a private use moved through the customs border belonging to it on the right of possession, using and (or) disposal;
  bên cạnh chiếc xe để sử dụng cá nhân, thông qua biên giới hải quan, thuộc về anh ta bởi quyền sở hữu, sử dụng và xử lý (hoặc);
• next to the vehicle for personal use, through the customs border, belonging to him by right of possession, use and (or) disposal;
  bên cạnh chiếc xe để sử dụng cá nhân, thông qua biên giới hải quan, thuộc về anh ta bởi quyền sở hữu, sử dụng và xử lý (hoặc);
• "Upon the filing of a claim for the property setting forth a right of possession, the case shall be deemed at issue and a time shall be fixed for the hearing." 42 Pa.
  “Sau khi nhận đơn phúc khảo, chúng tôi đã rút bài gốc ra để đối chiếu đáp án và chấm thủ công lại bài thi của em thì điểm thực đúng là 7,2 điểm”.
• "Upon the filing of a claim for the property setting forth a right of possession, the case shall be deemed at issue and a time shall be fixed for the hearing." 42 Pa.
  Trong thời hạn 01 tháng kể từ ngày ra quyết định đưa vụ án ra xét xử, Tòa án phải mở phiên tòa; trong trường hợp có lý do chính đáng, thời hạn này 02 tháng”.
• "Upon the filing of a claim for the property setting forth a right of possession, the case shall be deemed at issue and a time shall be fixed for the hearing." 42 Pa.
  Trong thời hạn 01 tháng, kể từ ngày có quyết định đưa vụ án ra xét xử, Tòa án phải mở phiên tòa; trường hợp có lý do chính đáng thì thời hạn này là 02 tháng."
• "Upon the filing of a claim for the property setting forth a right of possession, the case shall be deemed at issue and a time shall be fixed for the hearing." 42 Pa.
  Trong thời hạn 01 tháng, kể từ ngày có quyết định đưa vụ án ra xét xử, Tòa án phải mở phiên tòa; trường hợp có lý do chính đáng thì thời hạn này là 02 tháng.”
• "Upon the filing of a claim for the property setting forth a right of possession, the case shall be deemed at issue and a time shall be fixed for the hearing." 42 Pa.
  Trong thời hạn 01 tháng, kể từ ngày có quyết định đưa vụ án ra xét xử, Tòa án phải mở phiên tòa; trường hợp có lý do chính đáng thì thời hạn này là 02 tháng”.
• "Upon the filing of a claim for the property setting forth a right of possession, the case shall be deemed at issue and a time shall be fixed for the hearing." 42 Pa.
  Trong thời hạn một tháng kể từ ngày có quyết định đưa vụ án ra xét xử, Tòa án phải mở phiên tòa; trong trường hợp có lý do chính đáng thì thời hạn này là hai tháng".
• "Upon the filing of a claim for the property setting forth a right of possession, the case shall be deemed at issue and a time shall be fixed for the hearing." 42 Pa.
  “Sau khi có văn bản quy định những tài sản tranh chấp trước ngày Nghị quyết 42 có hiệu lực mới được tính đến thì hiện tượng này mới chấm dứt”, ông Minh nói thêm.
• "Upon the filing of a claim for the property setting forth a right of possession, the case shall be deemed at issue and a time shall be fixed for the hearing." 42 Pa.
  Trong thời hạn một tháng kể từ ngày có quyết định đưa vụ án ra xét xử, Tòa án phải mở phiên tòa; trong trường hợp có lý do chính đáng thì thời hạn này là hai tháng”.
• "Upon the filing of a claim for the property setting forth a right of possession, the case shall be deemed at issue and a time shall be fixed for the hearing." 42 Pa.
  Trong thời hạn một tháng kể từ ngày có quyết định đưa vụ án ra xét xử, tòa án phải mở phiên tòa; trong trường hợp có lý do chính đáng thì thời hạn này là hai tháng”.
• Transfer of ownership of technology means the owner of a technology transfers the entire right of possession, the right to use and the right to dispose of such technology to another entity in accordance with article 18 of this Law.
  Chuyển giao quyền sở hữu công nghệ là việc chủ sở hữu công nghệ chuyển giao toàn bộ quyền chiếm hữu, quyền sử dụng, quyền định đoạt công nghệ cho tổ chức, cá nhân khác theo quy định tại Điều 18 của Luật này.
• Transfer of ownership of technology means the owner of a technology transfers the entire right of possession, the right to use and the right to dispose of such technology to another entity in accordance with article 18 of this Law.
  + Chuyển giaoquyền sở hữu công nghệ là việc chủ sở hữu công nghệ chuyển giao toàn bộ quyền chiếm hữu, quyền sử dụng, quyền định đoạt công nghệ cho tổ chức, cá nhân khác theo quy định tại Điều 18 của Luật này.